IMSS BIENESTAR ATIENDE EN LENGUA MATERNA Y CASTELLANO

Morelia, Michoacán a 1 de marzo de 2019.

            

●        Poco menos del 5% de la población en Michoacán conserva lengua materna.

●        Cerca de 213 mil 500 personas son población totalmente indígena.

●        De ese universo, se estima que más del 40% habla Purhépecha, el resto náhuatl, otomí, mazahua y recientemente los afromichoacanos se han ido estableciendo.

El personal que atiende las 12 Unidades Médicas Móviles del régimen Bienestar del Instituto Mexicano del Seguro Social, gestionadas por convenio con la Coordinación Nacional para el Desarrollo de los pueblos indígenas (CDI), es asignado por usos y costumbres de las comunidades, lo que genera que dominen la lengua natal y en virtud de esto cumplen con el propósito de su creación, que es atender a personas en localidades de alta marginación y con una población indígena mayor al 40%, informó el gerente del programa IMSS Prospera, Abraham Tzintzun Flores.

Las dos unidades médicas que funcionan como Centro Rural de Atención a la Mujer (CRAIM) en Carapan, donde hablan Purhépecha; y Macutzio, donde la lengua materna es otomí, también cuentan con traductores para la atención médica, afirmó el titular de IMSS Bienestar en Michoacán, y quien asegurara que si bien el purhépecha es de origen michoacano, la migración de otras culturas, ha hecho que en este Estado radiquen comunidades con lengua náhuatl, otomí, mazahua y recientemente una fusión denominada afromichoacano.

Destacó que de una población total del estado de 4 millones 351, IMSS bienestar otorga atención a 1 millón 134 mil pobladores, en los 7 Hospitales Rurales, los 3 centros de Atención Rural a la Mujer (CRAIM), las 337 Unidades Médicas Rurales, las 28 Brigadas de salud, las 12 Unidades Médicas Móviles y los 15 módulos urbanos, y que de ese universo, 213 mil 478, son población totalmente indígena, que asiste o a la que se acercan los servicios médico y preventivos sin complicaciones, ya que entre el personal que labora en este régimen, hay cuando menos un 10% o 15% que habla e interpreta lengua materna.